Couples experiencing pregnancy and the transition to parenthood face many challenges. One of the most difficult challenges is attempting to remain balanced in their relationship. In order to discover how couples maintain balance, researchers conducted a secondary analysis of qualitative data using a contextual family therapy lens to investigate how couples keep their relationship ledger balanced during pregnancy.

Een beeld zegt meer dan duizend woorden. Bovendien blijven beelden langer op het netvlies hangen dan gesproken taal. Met de methodiek Een Taal Erbij creëer je als hulpverlener overzicht en nieuwe inzichten voor je cliënt. De methodiek is ontwikkeld om de interactie tussen mensen en hun onderlinge dynamiek te visualiseren. Vanuit een systemisch perspectief worden door middel van Duplo-poppetjes en ander materiaal de interne en externe werkelijkheid en het probleem van de cliënt verbeeld.

In dit artikel bekijken we de factoren die bijdrage aan de belasting van mantelzorgende volwassen kinderen en beschrijven we contextuele therapie als behandeling van deze problemen in relatietherapie. Aan de hand van voorbeeldcasussen illustreren we hoe de begrippen rechtvaardigheid, balans, loyaliteitsconflicten en constructieve/destructieve vormen van recht ('entitlement, red.) toepasbaar zijn op de mantelzorgsituatie en geven suggesties voor hoe de problemen van deze paren in relatietherapie kunnen worden beoordeeld en behandled.

Waar gaat het over in het leven? Vanuit de contextuele benadering gaat het vooral over de dynamiek tussen geven en ontvangen. Wanneer er sprake is van een evenwicht tussen wederzijds geven en ontvangen gaat het vaak goed met ons. Zodra deze balans verstoord raakt, lopen relaties stuk; zowel in de persoonlijke als in de werk/school-omgeving. Ook in de zoektocht naar volwassenheid speelt de dynamiek van geven en ontvangen een belangrijke rol. Een verstoring in deze balans uit zich bij jongeren bijvoorbeeld in te veel geven of geven op een manier die niet passend is.